新闻中心

1月3日，语言服务承德论坛在河北民族师范学院胜利召开，国内语言服务专家学者、行业人士、河北民族师范学院师生近100人参会，共同探讨语言服务学科构想、语言服务师资培养、语言服务研究现状、语言服务技术、语言服务标准化等主题，汇聚智慧，碰撞思想，激发活力。

河北民族师范学院党委副书记、校长杨宏在致辞中强调，河北民族师范学院语言服务研究所的成立，顺势而为，乘势而上，在各位专家、学者的鼎力支持和帮助之下，为河北民族师范学院语言服务专业的发展播下了一粒希望的种子，我们相信在不远的将来，在多方呵护下一定会成长为参天大树，一定会为承德，乃至京津冀地区培养出大批符合行业需求的栋梁之才。

北京大学外国语学院教授、博导王继辉作为嘉宾致辞，他提到语言服务作为一种业态在国际上存在十多年了，备受业界所认可，他介绍语言服务研究及专业设置的缘起，希望承德能够发展成为中国语言服务的副中心。

对外经济贸易大学英语学院翻译系副教授项东老师主持“语言服务研究“论坛。北京语言大学高级翻译学院教授、中国语言服务智库主席王立非聚焦于我国高校语言服务专业与学科的理论探索与实践，他强调：未来，语言服务专业大有可为。北京外国语大学教授、博导刘琛以“创新语言服务研究，助力中国国际发展”为题，主要探讨了语言服务对于发出中国声音的重要性；对外经济贸易大学英语学院副教授李琳回顾了我国语言服务研究十年现状分析，认为语言服务已成为全球化产业链的重要部分，国内学者越来越关注语言服务的相关研究，语言规划、语言政策、语言生态、语言景观等正成为研究的热点。

北京师范大学翻译教育与研究中心主任、副教授王广州主持“语言服务应用”论坛。对外经济贸易大学副教授、国际语言服务与管理研究所副所长、中国翻译协会本地化服务委员会副主任崔启亮探讨语言服务技术的问题与对策，他认为只有拥抱技术，学习技术，掌握技术，才能不被技术发展所淘汰。全国语言与术语标准化技术委员会秘书长王海涛博士分析中外语言服务标准化建设状况，提出利用语言服务标准化来更好服务企业，提高企业的效率和管理；河北民族师范学院外国语学院院长王校羽以本校产教融合案例为基础，探讨如何共同培养应用型语言服务人才。

河北民族师范学院外国语学院讲师常亮博士主持语言服务专业博士圆桌对话，中国标准化研究院助理研究员曹馨宇博士、北京第二外国语学院中国服务贸易研究院助理研究员金钰珏博士、北京第二外国语学院英语学院讲师部寒博士、对外经济贸易大学商务英语研究专业文道荣博士、北京语言大学语言服务研究专业任杰博士、孙疆卫博士就语言服务领域的研究内容、研究工具、研究方法、研究成果、研究心得展开深入对话，展示出语言服务研究的广阔前景。

作为本次语言服务承德论坛的主要策划人，河北民族师范学院语言服务研究所所长蒙永业博士说，语言服务业已成为国内外产业界认可的业态，国内诸多学者在语言服务领域研究已有丰硕成果，语言服务纳入教育部本科招生目录呼声正隆，此时召开语言服务承德论坛，恰逢其时。